Services, biens et installations/ascendance et motifs connexes (discrimination
envers les Autochtones)
Le client du CAJDP, un homme autochtone, a été suivi par le personnel des ventes partout
dans un magasin alors qu’il magasinait des vêtements. Il a finalement été accusé d’avoir
volé une veste, laquelle il avait, en fait, achetée deux ans auparavant dans ce magasin. Un règlement prévoyant notamment une compensation financière a été conclu.