Next steps in Cybersecurity Incident response | Mesures subséquentes prises en réponse à l’incident de cybersécurité

In addition to updates to our Frequently Asked Questions section regarding this incident, we have continued the process of reaching out to individuals to inform them of what happened and to provide advice to keep their online information secure as well as contact information for the Information Privacy Commissioner.
En plus des mises à jour de notre section Foire aux questions concernant cet incident, nous avons poursuivi le processus visant à communiquer avec les personnes concernées afin de les informer de ce qui s’est passé et de leur donner des conseils en vue de protéger leurs renseignements en ligne ainsi que les coordonnées du Commissaire à l’information et à la protection de la vie privée.
 

2020-21

  • Mary Joe Freire, présidente du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Evelyn Ball, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Ena Chadha, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Martial Moreau, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Michelle Tan, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Patrick Nadjiwan, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Tamar Witelson, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Sharmaine Hall, directrice générale
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Bessie Mavroustikos, directrice administrative intérimaire
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Toby Young, directeur juridique des politiques et programmes
    • Aucune dépense à déclarer.

  • Mary Joe Freire, présidente du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Evelyn Ball, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Ena Chadha, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Martial Moreau, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Michelle Tan, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Patrick Nadjiwan, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Tamar Witelson, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Sharmaine Hall, directrice générale
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Bessie Mavroustikos, directrice administrative intérimaire
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Toby Young, directeur juridique des politiques et programmes
    • Aucune dépense à déclarer.

  • Mary Joe Freire, présidente du conseil d’administration
    • Date
      Motif et type de dépense
      Montant
      2020-09-18 Voyage à Toronto pour une réunion des trois organismes du système ontarien des droits de la personne (autre forme de transport) 20.00$
      2020-09-18 Voyage à Toronto pour une réunion des trois organismes du système ontarien des droits de la personne (autre forme de transport) 96.00$
      TOTAL 116.00$
  • Evelyn Ball, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Karen Drake, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Ena Chadha, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Martial Moreau, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Michelle Tan, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Patrick Nadjiwan, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Tamar Witelson, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Sharmaine Hall, directrice générale
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Bessie Mavroustikos, directrice administrative intérimaire
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Toby Young, directeur juridique des politiques et programmes
    • Aucune dépense à déclarer.

  • Ena Chadha, présidente du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Evelyn Ball, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Karen Drake, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Mary Joe Freire, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Martial Moreau, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Michelle Tan, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Patrick Nadjiwan, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Tamar Witelson, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Sharmaine Hall, directrice générale
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Bessie Mavroustikos, directrice administrative intérimaire
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Toby Young, directeur juridique des politiques et programmes
    • Aucune dépense à déclarer.

2019-20

  • Ena Chadha, présidente du conseil d’administration
    • Date
      Motif et type de dépense
      Montant
      2020-01-22 Rencontre avec le personnel du CODP et BCDHCB (autre forme de transport) 84.77$
      TOTAL 84.77$
  • Patrick Nadjiwan, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Karen Drake, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Mary Joe Freire, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Tamar Witelson, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Sharmaine Hall, directrice générale
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Bessie Mavroustikos, directrice administrative intérimaire
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Toby Young, directeur juridique des politiques et programmes
    • Aucune dépense à déclarer.

  • Ena Chadha, présidente du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Patrick Nadjiwan, membre du conseil d’administration
    • Date
      Motif et type de dépense
      Montant
      2019-11-06 Voyage à Brampton pour une réunion du conseil d’administration (transport aérien) 438.00$
      2019-11-06 Voyage à Brampton pour une réunion du conseil d’administration (hébergement) 231.65$
      2019-11-06 Voyage à Brampton pour une réunion du conseil d’administration (repas) 22.50$
      TOTAL 692.15$
  • Nancy Gignac, membre du conseil d’administration
    • Date

      Motif et type de dépense

      Montant

      2019-11-06 Voyage à Brampton pour une réunion du conseil d’administration (transport aérien) 416.15$
      2019-11-06 Voyage à Brampton pour une réunion du conseil d’administration (autre mode de transport) 54.00$
      TOTAL 470.15$
  • Mary Gusella, membre du conseil d’administration
    • Date
      Motif et type de dépense
      Montant
      2019-11-06 Voyage à Brampton pour une réunion du conseil d’administration (transport aérien) 416.15$
      2019-11-06 Voyage à Brampton pour une réunion du conseil d’administration (autre mode de transport) 54.00$
      TOTAL 470.15$
  • Gilles LeVasseur, membre du conseil d’administration
    • Date
      Motif et type de dépense
      Montant
      2019-11-06 Voyage à Brampton pour une réunion du conseil d’administration (autre mode de transport) 423.60$
      2019-11-06 Voyage à Brampton pour une réunion du conseil d’administration (hébergement) 222.12$
      2019-11-06 Voyage à Brampton pour une réunion du conseil d’administration (repas) 55.00$
      TOTAL 700.72$
  • Karen Drake, membre du conseil d’administration
    • Date
      Motif et type de dépense
      Montant
      2019-11-06 Voyage à Brampton pour une réunion du conseil d’administration (autre mode de transport) 29.28$
      TOTAL 29.28$
  • Kowthar Omar, membre du conseil d’administration
    • Date
      Motif et type de dépense
      Montant
      2019-11-06 Voyage à Brampton pour une réunion du conseil d’administration (autre mode de transport) 59.00$
      TOTAL 59.00$
  • Tamar Witelson, membre du conseil d’administration
    • Date
      Motif et type de dépense
      Montant
      2019-11-06 Voyage à Brampton pour une réunion du conseil d’administration (autre mode de transport) 31.52$
      TOTAL 31.52$
  • Sharmaine Hall, directrice générale
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Bessie Mavroustikos, directrice administrative intérimaire
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Toby Young, directeur juridique des politiques et programmes
    • Aucune dépense à déclarer.

  • Ena Chadha, présidente du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Patrick Nadjiwan, membre du conseil d’administration
    • Date
      Motif et type de dépense
      Montant
      2019-09-23 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (transport aérien) 688.45$
      2019-09-23 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (autre mode de transport) 34.70$
      TOTAL 723.15$
  • Nancy Gignac, membre du conseil d’administration
    • Date
      Motif et type de dépense
      Montant
      2019-09-23 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (transport aérien) 585.62$
      2019-09-23 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (autre mode de transport) 32.00$
      TOTAL 617.62$
  • Mary Gusella, membre du conseil d’administration
    • Date
      Motif et type de dépense
      Montant
      2019-09-23 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (transport aérien) 286.17$
      2019-09-23 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (autre mode de transport) 57.17$
      2019-09-23 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (hébergement) 254.25$
      2019-09-23 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (repas) 32.50$
      TOTAL 630.09$
  • Gilles LeVasseur, membre du conseil d’administration
    • Date
      Motif et type de dépense
      Montant
      2019-09-23 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (autre mode de transport) 429.20$
      2019-09-23 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (hébergement) 232.83$
      2019-09-23 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (repas) 55.00$
      TOTAL 717.03$
  • Tamar Witelson, membre du conseil d’administration
    • Date
      Motif et type de dépense
      Montant
      2019-09-23 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (autre mode de transport) 25.00$
      TOTAL 25.00$
  • Karen Drake, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Kowthar Omar, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Sharmaine Hall, directrice générale
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Bessie Mavroustikos, directrice administrative intérimaire
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Toby Young, directeur juridique des politiques et programmes
    • Aucune dépense à déclarer.

  • Ena Chadha, présidente du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Patrick Nadjiwan, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Nancy Gignac, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Mary Gusella, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Gilles LeVasseur, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Karen Drake, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Kowthar Omar, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Tamar Witelson, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Sharmaine Hall, directrice générale
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Nancy Chisholm, directrice administrative
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Toby Young, directeur juridique des politiques et programmes
    • Aucune dépense à déclarer.

2018-19

  • Ena Chadha, présidente du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Patrick Nadjiwan, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Nancy Gignac, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Mary Gusella, membre du conseil d’administration
    • Date
      Motif et type de dépense
      Montant
      2019-01-08 Voyage à Toronto pour une réunion de nomination croisée (transport aérien) 244.78$
      2019-01-08 Voyage à Toronto pour une réunion de nomination croisée(autre mode de transport) 22.50$
      2019-01-08 Voyage à Toronto pour une réunion de nomination croisée(autre mode de transport (rapas) 6.25$
      2019-01-08 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration(transport aérien) 200.09$
      2019-02-25 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (autre mode de transport) 24.00$
      2019-02-25 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (hébergement) 111.05$
      2019-02-25 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (repas) 16.25$
      TOTAL 624.92$
  • Gilles LeVasseur, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Karen Drake, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Kowthar Omar, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Tamar Witelson, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Sharmaine Hall, directrice générale
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Nancy Chisholm, directrice administrative
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Toby Young, directeur juridique des politiques et programmes
    • Aucune dépense à déclarer.

  • Ena Chadha, présidente du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Patrick Nadjiwan, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Nancy Gignac, membre du conseil d’administration
    • Date
      Motif et type de dépense
      Montant
      2018-11-14 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (transport aérien) 272.61$
      2018-11-14 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (autre mode de transport) 35.00$
      TOTAL 307.61$
  • Mary Gusella, membre du conseil d’administration
    • Date
      Motif et type de dépense
      Montant
      2018-11-14 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (transport aérien) 254.33$
      2018-11-14 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (autre mode de transport) 60.00$
      TOTAL 314.33$
  • Gilles LeVasseur, membre du conseil d’administration
    • Date
      Motif et type de dépense
      Montant
      2018-11-14 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (transport aérien) 208.50$
      2018-11-14 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (autre mode de transport) 32.50$
      TOTAL 241.00$
  • Karen Drake, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Kowthar Omar, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Tamar Witelson, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Sharmaine Hall, directrice générale
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Nancy Chisholm, directrice administrative
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Toby Young, directeur juridique des politiques et programmes
    • Aucune dépense à déclarer.

  • Ena Chadha, président intérimaire du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Patrick Nadjiwan, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Nancy Gignac, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Mary Gusella, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Gilles LeVasseur, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Karen Drake, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Kowthar Omar, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Tamar Witelson, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Sharmaine Hall, directrice générale
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Nancy Chisholm, directrice administrative
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Toby Young, directeur juridique des politiques et programmes
    • Aucune dépense à déclarer.

  • Ena Chadha, président intérimaire du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Patrick Nadjiwan, member du conseil d’administration
    • Date
      Motif et type de dépense
      Montant
      2018-04-18 Voyage à Toronto pour la formation en gouvernance pour les personnes nommées (transport aérien) 549.46$
      2018-04-18 Voyage à Toronto pour la formation en gouvernance pour les personnes nommées (autre mode de transport) 71.00$
      2018-04-18 Voyage à Toronto pour la formation en gouvernance pour les personnes nommées (hébergement) 269.32$
      2018-05-16 Voyage à Toronto pour une réunion avec la Directrice générale (transport aérien) 1,167.57$
      2018-05-16 Voyage à Toronto pour une réunion avec la Directrice générale (autre mode de transport) 24.70$
      2018-05-29 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (transport aérien) 605.96$
      2018-05-29 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (autre mode de transport) 24.70$
      2018-05-29 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (hébergement) 337.28$
      2018-05-29 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (repas) 40.44$
      2018-06-27 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (transport aérien) 670.37$
      2018-06-27 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (autre mode de transport) 24.70$
      TOTAL 3,785.50$
  • Nancy Gignac, membre du conseil d’administration
    • Date
      Motif et type de dépense
      Montant
      2018-05-29 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (transport aérien) 532.51$
      2018-05-29 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (autre mode de transport) 63.50$
      2018-05-29 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (hébergement) 233.86$
      2018-05-29 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (repas) 22.50$
      2018-06-27 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (transport aérien) 515.56$
      2018-06-27 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (autre mode de transport) 63.50$
      2018-06-27 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (hébergement) 233.86$
      TOTAL 1,667.04$
  • Mary Gusella, membre due conseil d’administration
    • Date
      Motif et type de dépense
      Montant
      2018-05-29 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (transport aérien) 317.81$
      2018-05-29 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (autre mode de transport) 68.00$
      2018-05-29 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (hébergement) 391.35$
      2018-05-29 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (repas) 45.00$
      TOTAL 822.16$
  • Gilles LeVasseur, membre du conseil d’administration
    • Date
      Motif et type de dépense
      Montant
      2018-04-19 Voyage à Toronto pour la formation en gouvernance pour les personnes nommées (autre mode de transport) 430.80$
      2018-04-19 Voyage à Toronto pour la formation en gouvernance pour les personnes nommées (hébergement) 282.10$
      2018-04-19 Voyage à Toronto pour la formation en gouvernance pour les personnes nommées (repas) 57.50$
      2018-05-29 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (autre mode de transport) 399.80$
      2018-05-29 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration(hébergement) 282.10$
      2018-05-29 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (repas) 55.00$
      2018-06-27 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (transport aérien) 378.82$
      2018-06-27 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (autre mode de transport) 223.65$
      2018-06-27 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (hébergement) 282.10$
      2018-06-27 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (repas) 67.50$
      TOTAL $2459.37
  • Karen Drake, membre du conseil d’administration
    • Date
      Motif et type de dépense
      Montant
      2018-05-29 Réunion du conseil d’administration (rapas) 22.50$
      TOTAL 22.50$
  • Kowthar Omar, membre du conseil d’administration
    • Date
      Motif et type de dépense
      Montant
      2018-05-29 Réunion du conseil d’administration (repas) 22.50$
      2018-06-28 Célébration du 10e anniversaire (autre mode de transport) 8.63$
      TOTAL 31.13$
  • Tamar Witelson, membre du conseil d’administration
    • Date
      Motif et type de dépense
      Montant
      2018-05-29 Réunion du conseil d’administration (autre mode de transport) 20.00$
      2018-06-28 Célébration du 10e anniversaire (autre mode de transport) 20.00$
      TOTAL 40.00$
  • Sharmaine Hall, directrice générale
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Nancy Chisholm, directrice administrative
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Toby Young, directeur juridique des politiques et programmes
    • Aucune dépense à déclarer.

2017-18

  • Ena Chadha, présidente intérimaire du conseil d’administration
    • Date
      Motif et type de dépense
      Montant
      2018-03-01 Voyage à Toronto pour la réunion du les trois organismes de la Commission ontarienne des droits de la personne et la réunion du conseil d’administration (hébergement) 254.24$
      TOTAL 254.24$
  • Patrick Nadjiwan, président intérimaire du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Nancy Gignac, membre du conseil d’administration
    • Date
      Motif et type de dépense
      Montant
      2018-01-16 Voyage à Toronto pour la formation en gouvernance pour les personnes nommées (transport aérien) 573.19$
      2018-01-16 Voyage à Toronto pour la formation en gouvernance pour les personnes nommées (autre forme de transport) 47.75$
      2018-01-16 Voyage à Toronto pour la formation en gouvernance pour les personnes nommées (hébergement) 219.24$
      2018-01-16 Voyage à Toronto pour la formation en gouvernance pour les personnes nommées (repas) 6.80$
      2018-03-02 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (transport aérien) 509.91$
      2018-03-02 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (autre forme de transport) 33.00$
      TOTAL $1399.89
  • Mary Gusella, membre due conseil d’administration
    • Date
      Motif et type de dépense
      Montant
      2018-01-16 Voyage à Toronto pour la formation en gouvernance pour les personnes nommées (transport aérien) 577.77$
      2018-01-16 Voyage à Toronto pour la formation en gouvernance pour les personnes nommées (autre forme de transport) 77.56$
      2018-01-16 Voyage à Toronto pour la formation en gouvernance pour les personnes nommées (hébergement) 189.00$
      2018-01-16 Voyage à Toronto pour la formation en gouvernance pour les personnes nommées (repas) 22.50$
      2018-03-02 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (transport aérien) 600.31$
      2018-03-02 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (autre forme de transport) 45.00$
      TOTAL 1512.14$
  • Gilles LeVasseur, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Karen Drake, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Kowthar Omar, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Tamar Witelson, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Sharmaine Hall, directrice générale
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Nancy Chisholm, directrice administrative
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Toby Young, directeur juridique des politiques et programmes
    • Aucune dépense à déclarer.

  • Patrick Nadjiwan, président intérimaire du conseil d’administration
    • Date
      Motif et type de dépense
      Montant
      2017-10-25 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (transport aérien) 524.60$
      2017-10-25 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (autre forme de transport) 24.70$
      2017-10-25 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (repas) 17.94$
      2017-12-13 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (transport aérien) 794.67$
      2017-12-13 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (autre forme de transport) 24.70$
      TOTAL 1,386.61$
  • Nancy Gignac, membre du conseil d’administration
    • Date
      Motif et type de dépense
      Montant
      2017-10-25 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (transport aérien) 490.69$
      2017-10-25 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (autre forme de transport) 37.00$
      2017-12-13 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (transport aérien) 5737.19$
      2017-12-13 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (autre forme de transport) 44.00$
      TOTAL 1,144.88$
  • Mary Gusella, membre due conseil d’administration
    • Date
      Motif et type de dépense
      Montant
      2017-10-25 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (transport aérien) 616.13$
      2017-10-25 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (autre forme de transport) 46.30$
      2017-12-13 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (autre forme de transport) 397.24$
      2017-12-13 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (hébergement) 255.38$
      2017-12-13 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (repas) 32.50$
      TOTAL 1,347.55$
  • Karen Drake, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Sharmaine Hall, directrice générale
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Nancy Chisholm, directrice administrative
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Toby Young, directeur juridique des politiques et programmes
    • Aucune dépense à déclarer.

  • Patrick Nadjiwan, président intérimaire du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Nancy Gignac, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Mary Gusella, membre due conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Karen Drake, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Gina Papageorgiou, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Sharmaine Hall, directrice générale
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Nancy Chisholm, directrice administrative
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Toby Young, directeur juridique des politiques et programmes
    • Aucune dépense à déclarer.

  • Patrick Case, président du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Nancy Gignac, membre du conseil d’administration
    • Date
      Motif et type de dépense
      Montant
      2017-06-28 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (transport aérien) 478.27
      2017-06-28 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (autre forme de transport) 39.00
      TOTAL 517.27
  • Mary Gusella, membre du conseil d’administration
    • Date
      Motif et type de dépense
      Montant
      2017-04-13 Recontre avec le personnel du CODP sur le mémorandum d’accord (repas) 12.50
      2017-06-28 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (transport aérien) 627.43
      2017-06-28 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (autre forme de transport) 97.00
      TOTAL 736.93
  • Patrick Nadjiwan, membre du conseil d’administration
    • Date
      Motif et type de dépense
      Montant
      2017-06-28 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (transport aérien) 794.67
      2017-06-28 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (autre forme de transport) 29.30
      TOTAL 823.97
  • Gina Papageorgiou, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Sharmaine Hall, directrice générale
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Nancy Chisholm, directrice administrative
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Toby Young, directeur juridique des politiques et programmes
    • Aucune dépense à déclarer.

2016-17

  • Patrick Case, président de conseil d’administration
    • Date
      Motif et type de dépense
      Montant
      2017-01-17 Présentation à l’Université de Waterloo (autre forme de transport) 23.00$
      2017-01-18 Rencontre avec le personnel du CODP sur le mémorandum d’accord (autre forme de transport) 72.00$
      2017-01-19 Présentation aux commissaires du CODP (autre forme de transport) 72.00$
      2017-02-16 Réunion du conseil du CAJDP (autre forme de transport) 72.00$
      TOTAL 239.00$
  • Nancy Gignac, membre du conseil d’administration
    • Date

      Motif et type de dépense

      Montant

      2017-02-15 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (transport aérien) 185.25$
      2017-02-15 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (autre forme de transport) 32.00$
      TOTAL 217.25$
  • Mary Gusella, membre du conseil d’administration
    • Date

      Motif et type de dépense

      Montant

      2017-01-18 Recontre avec le personnel du CODP sur le mémorandum d’accord (repas) 12.50$
      2017-02-15 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (transport aérien) 878.29$
      2017-02-15 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (autre forme de transport) 55.15$
      TOTAL 945.94$
  • Patrick Nadjiwan, membre du conseil d’administration
    • Date

      Motif et type de dépense

      Montant

      2017-02-15 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (transport aérien) 729.13$
      2017-02-15 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (autre forme de transport) 82.00$
      TOTAL 811.13$
  • Gina Papageorgiou, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Sharmaine Hall, directrice générale
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Nancy Chisholm, directrice administrative
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Toby Young, directeur juridique des politiques et programmes
    • Aucune dépense à déclarer.

  • Patrick Case, présiden du conseil d’administration
    • Date
      Motif et type de dépense
      Montant
      2016-11-21 Voyage à Toronto pour une réunion du comité du conseil d’administration et pour une réunion avec le procureur général, Yasir Naqvi (autre mode de transport) 72.00 $
      2016-12-05 Voyage à Toronto pour une réunion avec la délégation d’Ouganda (autre mode de transport) 144.00 $
      2016-12-06
      2016-12-06 Voyage à Toronto pour une réunion avec la délégation d’Ouganda (repas) 144.00 $
      2016-12-07 Voyage à Toronto pour une réunion avec les Organismes et Tribunaux (autre mode de transport) 72.00 $
      TOTAL 299.25 $
  • Nancy Gignac, membre du conseil d’administration
    • Date

      Motif et type de dépense

      Montant

      2016-11-21 Voyage à Toronto pour une réunion du comité du conseil d’administration et pour une réunion avec le procureur général, Yasir Naqvi (transport aérien) 932.72$
      2016-11-21 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (autre forme de transport) 25.00$
      TOTAL 957.75$
  • Mary Gusella, membre du conseil d’administration
    • Date

      Motif et type de dépense

      Montant

      2016-11-21 Voyage à Toronto pour une réunion du comité du conseil d’administration et pour une réunion avec le procureur général, Yasir Naqvi (transport aérien) 487.31$
      2016-11-21 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (autre forme de transport) 67.00$
      TOTAL 554.31$
  • Patrick Nadjiwan, membre du conseil d’administration
    • Date

      Motif et type de dépense

      Montant

      2016-11-21 Voyage à Toronto pour une réunion du comité du conseil d’administration et pour une réunion avec le procureur général, Yasir Naqvi (transport aérien) 590.00$
      2016-11-21 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (autre forme de transport) 24.00$
      TOTAL 614.00$
  • Gina Papageorgiou, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Ruth Goba, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Sharmaine Hall, directrice générale
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Nancy Chisholm, directrice administrative
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Toby Young, directeur juridique des politiques et programmes
    • Aucune dépense à déclarer.

  • Patrick Case, président du conseil d’administration
    • Date
      Motif et type de dépense
      Montant
      2016-07-12 Voyage à Toronto pour une réunion avec la/le Commissaire en chef de la CODP 72.00$
      2016-09-02 Voyage à Toronto pour une réunion avec la/le sous-procureur général 72.00$
      2016-09-21 Voyage à Toronto pour une réunion du comité du conseil d’administration 72.00$
      2016-09-26 Voyage à Toronto pour une réunion avec la/le Commissaire en chef de la CODP, Directeur général de la CODP et Directeur général du CAJDP 72.00$
      TOTAL 288.00$
  • Nancy Gignac, membre du conseil d’administration
    • Date

      Motif et type de dépense

      Montant

      2016-09-21 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (transport aérien) 451.15 $
      2016-09-21 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (autre forme de transport) 23.25 $
      TOTAL 483.40 $
  • Mary Gusella, membre du conseil d’administration
    • Date

      Motif et type de dépense

      Montant

      2016-09-21 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (transport aérien, autre forme de transport et repas) 281.65 $
      2016-09-21 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (autre forme de transport) 58.15 $
      TOTAL 339.20 $
  • Gina Papageorgiou, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Ruth Goba, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Sharmaine Hall, directrice générale
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Nancy Chisholm, directrice administrative
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Toby Young, directeur juridique des politiques et programmes
    • Aucune dépense à déclarer.

  • Patrick Case, président du conseil d’administration
    • Date
      Motif et type de dépense
      Montant
      2016-04-01 Voyage à Toronto pour le recrutement d’un directeur général (autre forme de transport) 72.00
      2016-04-02 Voyage à Toronto pour la réunion du les trois organismes de la Commission ontarienne des droits de la personne (autre forme de transport) 72.00
      2016-04-13 Voyage à Toronto pour une réunion ordinaire (autre forme de transport) 72.00
      2016-04-18 Voyage à Toronto pour le recrutement d’un directeur général (autre forme de transport) 72.00
      2016-04-29 Voyage à Toronto pour le recrutement d’un directeur général (autre forme de transport et repas) 83.25
      2016-05-02 Voyage à Toronto pour le recrutement d’un directeur général (autre forme de transport) 94.50
      2016-05-03 Voyage à Toronto pour la réunion du conseil d’administration et de recrutement d’un directeur général (autre forme de transport) 72.00
      2016-05-15 Voyage à Montréal pour la réunion de l’ACCCDP (transport aérien, autre forme de transport, repas et hébergement) 1,077.31
      2016-06-01 Voyage à Toronto pour une réunion ordinaire 72.00
      TOTAL 1,687.06
  • Nancy Gignac, membre du conseil d’administration
    • Date

      Motif et type de dépense

      Montant

      2016-05-03 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (transport aérien) 440.75
      2016-05-03 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (autre forme de transport) 26.00
      TOTAL 466.75
  • Mary Gusella, membre du conseil d’administration
    • Date

      Motif et type de dépense

      Montant

      2016-04-18 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (transport aérien, autre forme de transport et repas) 722.97
      2016-05-03 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (transport aérien, autre forme de transport, repas et hébergement) 1,150.20
      TOTAL 1,873.17
  • Patrick Nadjiwan, membre du conseil d’administration
    • Date

      Motif et type de dépense

      Montant

      2016-04-18 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (transport aérien et autre forme de transport) 997.91
      2016-05-03 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (transport aérien, autre forme de transport, repas et hébergement) 1,027.01
      TOTAL 2,024.92
  • Ruth Goba, membre du conseil d’administration
    • Date

      Motif et type de dépense

      Montant

      2016-05-03 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (autre forme de transport) 18.00
      TOTAL 18.00
  • Gina Papageorgiou, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Katherine Laird, directrice générale
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Nancy Chisholm, directrice administrative
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Toby Young, directeur juridique des politiques et programmes
    • Aucune dépense à déclarer.

2015-16

  • Patrick Case, président du conseil d’administration
    • Date
      Motif et type de dépense
      Montant
      2016-01-08 Voyage à Toronto pour une réunion avec la commissaire en chef de la Commission Ontarienne des Drotis de la Personne 72.00 $
      2016-01-14 Voyage à Toronto pour une réunion (autre mode de transport) 72.00 $
      2016-02-03 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (autre mode de transport) 72.00 $
      2016-02-11 Voyage à Toronto pour une réunion (autre mode de transport) 72.00 $
      2016-02-18 Voyage à Toronto pour une réunion (autre mode de transport) 72.00 $
      2016-03-30 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (autre mode de transport) 72.00 $
      2016-03-31 Voyage à Toronto pour une réunion (autre mode de transport) 72.00 $
      TOTAL 496.00 $
  • Nancy Gignac, membre du conseil d’administration
    • Date

      Motif et type de dépense

      Montant

      2016-03-30 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (tarif aérien) 351.71 $
      2016-03-30 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (autre mode de transport) 24.75 $
      TOTAL 376.46 $
  • Mary Gusella, membre du conseil d’administration
    • Date

      Motif et type de dépense

      Montant

      2016-02-03 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (tarif aérien) 247.75 $
      2016-03-30 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (tarif aérien) 537.03 $
      2016-03-30 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (hébergement) 300.00 $
      2016-03-30 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (repas) 94.06 $
      2016-03-30 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (autre mode de transport) 69.15 $
      TOTAL 1,248.43 $
  • Patrick Nadjiwan, membre du conseil d’administration
    • Date

      Motif et type de dépense

      Montant

      2016-03-30 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (tarif aérien) 752.87 $
      2016-03-30 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (hébergement) 418.10 $
      2016-03-30 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (autre mode de transport) 40.00 $
      TOTAL 1,210.97 $
  • Gina Papageorgiou, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Ruth Goba, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Katherine Laird, directrice générale
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Nancy Chisholm, directrice administrative
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Toby Young, directeur juridique des politiques et programmes
    • Aucune dépense à déclarer.

  • Patrick Case, président du conseil d’administration
    • Date
      Motif et type de dépense
      Montant
      2015-11-03 Voyage à Toronto pour une réunion avec CASHRA (autre mode de transport) 72.00 $
      TOTAL 72.00 $
  • Nancy Gignac, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Mary Gusella, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Patrick Nadjiwan, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Gina Papageorgiou, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Katherine Laird, directrice générale
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Nancy Chisholm, directrice administrative
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Toby Young, directeur juridique des politiques et programmes
    • Aucune dépense à déclarer.

  • Patrick Case, président du conseil d’administration
    • Date
      Motif et type de dépense
      Montant
      2015-08-04 Voyage à Toronto pour une réunion avec le sous-procureur général (SPG) (autre mode de transport) 72,00 $
      2015-09-22 Voyage à Sudbury pour une réunion du conseil d’administration (tarif aérien) 196,21 $
      2015-09-22 Voyage à Sudbury pour une réunion du conseil d’administration (hébergement) 145,00 $
      2015-09-22 Voyage à Sudbury pour une réunion du conseil d’administration (autre mode de transport) 339,00 $
      TOTAL 752,21 $
  • Nancy Gignac, membre du conseil d’administration
    • Date

      Motif et type de dépense

      Montant

      2015-09-22 Voyage à Sudbury pour une réunion du conseil d’administration (tarif aérien) 346,06 $
      2015-09-22 Voyage à Sudbury pour une réunion du conseil d’administration (autre mode de transport) 17,00 $
      2015-09-22 Voyage à Sudbury pour une réunion du conseil d’administration (hébergement) 145,00 $
      2015-09-22 Voyage à Sudbury pour une réunion du conseil d’administration (repas) 41,81 $
      TOTAL 549,87 $
  • Mary Gusella, membre du conseil d’administration
    • Date

      Motif et type de dépense

      Montant

      2015-09-22 Voyage à Sudbury pour une réunion du conseil d’administration (tarif aérien) 337,02 $
      2015-09-22 Voyage à Sudbury pour une réunion du conseil d’administration (autre mode de transport) 56,30 $
      2015-09-22 Voyage à Sudbury pour une réunion du conseil d’administration (hébergement) 145,00 $
      2015-09-22 Voyage à Sudbury pour une réunion du conseil d’administration (repas) 60,33 $
      TOTAL 598,65 $
  • Patrick Nadjiwan, membre du conseil d’administration
    • Date

      Motif et type de dépense

      Montant

      2015-09-22 Voyage à Sudbury pour une réunion du conseil d’administration (autre mode de transport) 307,51 $
      TOTAL 307,51 $
  • Gina Papageorgiou, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  • Katherine Laird, directrice générale
    • Date

      Motif et type de dépense

      Montant

      2015-09-22 Voyage à Sudbury pour une réunion du conseil d’administration (tarif aérien) 196,21 $
      2015-09-22 Voyage à Sudbury pour une réunion du conseil d’administration (hébergement) 145,00 $
      2015-09-22 Voyage à Sudbury pour une réunion du conseil d’administration (autre mode de transport) 28,25 $
      2015-09-22 Voyage à Sudbury pour une réunion du conseil d’administration (repas) 33,34 $
      TOTAL 402,80 $
  • Nancy Chisholm, directrice administrative
    • Date

      Motif et type de dépense

      Montant

      2015-09-22 Voyage à Sudbury pour une réunion du conseil d’administration (tarif aérien) 196,21 $
      2015-09-22 Voyage à Sudbury pour une réunion du conseil d’administration (hébergement) 145,00 $
      2015-09-22 Voyage à Sudbury pour une réunion du conseil d’administration (autre mode de transport) 27,00 $
      2015-09-22 Voyage à Sudbury pour une réunion du conseil d’administration (repas) 40,23 $
      TOTAL 408,44 $
  • Toby Young, directeur juridique des politiques et programmes
    • Aucune dépense à déclarer.

  • Patrick Case, président du conseil d’administration
    • Date
      Motif et type de dépense
      Montant
      2015-05-13 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (autre mode de transport) 72,00 $
      2015-06-24 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (autre mode de transport) 72,00 $
      TOTAL 144,00 $
  • Nancy Gignac, membre du conseil d’administration
    • Date

      Motif et type de dépense

      Montant

      2015-05-13 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (tarif aérien) 234,19 $
      2015-05-13 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (autre mode de transport) 8,50 $
      2015-06-24 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (tarif aérien) 191,25 $
      2015-06-24 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (autre mode de transport) 44,50 $
      TOTAL 478,44 $
  • Mary Gusella, membre du conseil d’administration
    • Date

      Motif et type de dépense

      Montant

      2015-05-13 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (tarif aérien) 246.62 $
      2015-05-13 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (autre mode de transport) 63,00 $
      2015-06-24 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (tarif aérien) 263,57 $
      2015-06-24 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (autre mode de transport) 35,15 $
      TOTAL 608,34 $
  • Patrick Nadjiwan, membre du conseil d’administration
    • Date

      Motif et type de dépense

      Montant

      2015-05-13 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (tarif aérien) 278,72 $
      2015-05-13 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (autre mode de transport) 187,77 $
      2015-06-24 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (tarif aérien) 217,38 $
      2015-06-24 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (autre mode de transport) 242,72 $
      TOTAL 926,59 $
  • Gina Papageorgiou, membre du conseil d’administration
    • Aucune dépense à déclarer.
  •  Katherine Laird, directrice générale
    • Aucune dépense à déclarer.
  •  Nancy Chisholm, directrice administrative
    • Aucune dépense à déclarer.
  •  Toby Young, directeur juridique des politiques et programmes
    • Aucune dépense à déclarer.

2014-15

  • Patrick Case, président du conseil d’administration
    • Date
      Motif et type de dépense
      Montant
      2014-04-09 Voyage à Toronto pour une réunion avec le sous-procureur général (SPG) (autre mode de transport) 90,00 $
      2014-04-25 Voyage à Toronto pour une réunion du comité du conseil d’administration (autre mode de transport) 72,00 $
      2014-05-13 Voyage à Toronto pour une réunion du comité du conseil d’administration (autre mode de transport) 72,00 $
      2014-05-27 Voyage à Toronto pour une réunion avec les organismes (autre mode de transport) 90,00 $
      2014-06-02 Voyage à Toronto pour une réunion avec les partenaires communautaires (autre mode de transport) 90,00 $
      2014-06-04 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (autre mode de transport) 18,00 $
      2014-07-15 Voyage à Toronto pour une réunion du comité du conseil d’administration (autre mode de transport) 90,00 $
      2014-08-14 Voyage à Toronto pour une réunion avec le sous-procureur général (SPG) (autre mode de transport) 18,00 $
      2014-08-16 Voyage à Toronto pour une réunion avec le SPG (autre mode de transport) 72,00 $
      2014-09-24 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (autre mode de transport) 24,00 $
      2014-11-18 Voyage à Ottawa pour une réunion du conseil d’administration (autre mode de transport) 223,74 $
      2014-11-18 Voyage à Ottawa pour une réunion du conseil d’administration (hébergement) 109,00 $
      2014-12-03 Voyage à Toronto pour une réunion avec les organismes (autre mode de transport) 72,00 $
      2014-12-15 Voyage à Toronto pour une réunion avec le SPG (autre mode de transport) 90,00 $
      2015-02-04 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (autre mode de transport) 88,00 $
      TOTAL 1218,74 $
  • Nancy Gignac, membre du conseil d’administration
    • Date

      Motif et type de dépense

      Montant

      2014-06-04 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (tarif aérien) 170,91 $
      2014-06-04 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (autre mode de transport) 37,75 $
      2014-09-24 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (tarif aérien) 288,43 $
      2014-09-24 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (autre mode de transport) 17,00 $
      2014-11-18 Voyage à Ottawa pour une réunion du conseil d’administration (tarif aérien) 291,82 $
      2014-11-18 Voyage à Ottawa pour une réunion du conseil d’administration (autre mode de transport) 97,00 $
      2014-11-18 Voyage à Ottawa pour une réunion du conseil d’administration (hébergement) 109,00 $
      2014-11-18 Voyage à Ottawa pour une réunion du conseil d’administration (repas) 40,00 $
      2015-02-04 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (tarif aérien) 186,73 $
      2015-02-04 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (autre mode de transport) 46,25 $
      TOTAL 1284,89 $
  • Mary Gusella, membre du conseil d’administration
    • Date

      Motif et type de dépense

      Montant

      2014-06-04 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (tarif aérien) 242,10 $
      2014-06-04 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (autre mode de transport) 50,00 $
      2014-09-24 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (tarif aérien) 186,73 $
      2014-09-24 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (autre mode de transport) 73,00 $
      2014-11-18 Voyage à Ottawa pour une réunion du conseil d’administration (autre mode de transport) 44,44 $
      2014-11-18 Voyage à Ottawa pour une réunion du conseil d’administration (repas) 20,00 $
      2015-02-04 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (tarif aérien) 313,29 $
      2015-02-04 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (autre mode de transport) 26,60 $
      TOTAL 956,16 $
  • Patrick Nadjiwan, membre du conseil d’administration
    • Date

      Motif et type de dépense

      Montant

      2014-06-04 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (tarif aérien) 772,07 $
      2014-06-04 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (hébergement) 300,44 $
      2014-06-04 Voyage à Toronto pour une réunion du conseil d’administration (autre mode de transport) 125,00 $
      2014-11-18 Voyage à Ottawa pour une réunion du conseil d’administration (autre mode de transport) 332,72 $
      2014-11-18 Voyage à Ottawa pour une réunion du conseil d’administration (hébergement) 218,00 $
      2014-11-18 Voyage à Ottawa pour une réunion du conseil d’administration (repas) 20,00 $
      TOTAL 1768,23 $
  • Gina Papageorgiou, membre du conseil d’administration
    • Date

      Motif et type de dépense

      Montant

      2014-11-18 Voyage à Ottawa pour une réunion du conseil d’administration (tarif aérien) 315,41 $
      2014-11-18 Voyage à Ottawa pour une réunion du conseil d’administration (autre mode de transport) 356,48 $
      2014-11-18 Voyage à Ottawa pour une réunion du conseil d’administration (hébergement) 109,00 $
      2014-11-18 Voyage à Ottawa pour une réunion du conseil d’administration (repas) 42,83 $
      TOTAL 823,72 $
  • Katherine Laird, directrice générale
    • Date

      Motif et type de dépense

      Montant

      2014-11-18 Voyage à Ottawa pour une réunion du conseil d’administration (autre mode de transport) 287,74 $
      2014-11-18 Voyage à Ottawa pour une réunion du conseil d’administration (hébergement) 109,00 $
      2014-11-18 Voyage à Ottawa pour une réunion du conseil d’administration (repas) 20,00 $
      TOTAL 416,74 $
  • Nancy Chisholm, directrice administrative
    • Date

      Motif et type de dépense

      Montant

      2014-11-18 Voyage à Ottawa pour une réunion du conseil d’administration (autre mode de transport) 186,11 $
      2014-11-18 Voyage à Ottawa pour une réunion du conseil d’administration (hébergement) 109,00 $
      2014-11-18 Voyage à Ottawa pour une réunion du conseil d’administration (repas) 20,00 $
      TOTAL 315,11 $
  • Toby Young, directeur juridique des politiques et programmes
    • Aucune dépense à déclarer.