Tech upgrades complete | Mises à niveau technologiques The HRLSC has successfully completed its planned technology upgrades, and our systems are now back online. --- Le CAJDP a mené à bien ses mises à niveau technologiques prévues et nos systèmes sont de nouveau en ligne.

The Code protects against discrimination in both oral and written contracts. It covers all types of contracts, such as buying a house or business.

For example, a condominium corporation cannot refuse to sell you a condo because you have children.