Une femme perdit son emploi à une boutique d’articles usagés après avoir eu besoin d’un congé de maladie à la suite d’une opération chirurgicale, suivi d’une brève période d’accommodements physiques au travail.
Le Centre rejoignit la boutique et négocia un règlement pour permettre à l’employée de récupérer son emploi et d’être indemnisée pour sa perte de salaire.