« La Ville d’Halifax paiera les dommages et intérêts dus à un citoyen qui a obtenu gain de cause après avoir porté plainte pour discrimination raciale contre le service policier municipal.
Dans une décision rendue ce mois-ci, le tribunal des droits de la personne de la Nouvelle-Écosse avait tranché que les agents Pierre-Paul Cadieux et Steve Logan, de la Police régionale d’Halifax, avaient fait de la discrimination raciale en 2017 lorsqu’ils ont ciblé et suivi un citoyen Noir, Gyasi Symonds, parti se chercher un café.
Un juge a ordonné qu’un dédommagement de 15 232 $ soit versé au plaignant.
Ce dédommagement sera octroyé et des excuses seront présentées par écrit à M. Symonds, a indiqué jeudi dans un communiqué le directeur général de la municipalité régionale d’Halifax, Jacques Dubé.»
Pour lire la décision dans sa totalité (en anglais uniquement), visitez CanLII.