New changes to HRTO Rules of Procedure & Practice Directions – Les nouveaux changements des règles de procédure et directives de pratique The Human Rights Tribunal of Ontario (HRTO) announced updates to its Rules of Procedure, Practice Directions, Forms and operational processes coming into effect as of August 17, 2026. Please see our home page or Human Rights Law Updates section for details. --- Le Tribunal des droits de la personne de l’Ontario (TDPO) a annoncé des mises à jour à ses Règles de procédure, ses directives de pratique, ses formulaires et ses processus opérationnels. Les mises à jour entrent en vigueur le 17 août 2026. Pour plus d'informations, veuillez consulter notre page d'accueil ou notre section « Mises à jour de la loi ».

Vision sur la diversité et l’inclusion

Le Centre d’assistance juridique en matière de droits de la personne (CAJDP) tient compte de la diversité en Ontario, en milieu de travail et dans la prestation de services à la population.

Le CAJDP s’est engagé à :

  1. Avoir une main-d’œuvre reflétant la diversité démographique de l’Ontario.
  2. Renforcer la culture d’inclusion en milieu de travail, exempte de discrimination et de harcèlement.
  3. Offrir des services d’une façon accessible, juste et réceptive.

Le CAJDP s’efforce de rendre ses services accessibles à toute personne victime de discrimination. Il s’agit entre autres :

  • de services d’interprétation dans 140 langues, dont la LSQ;
  • de lignes directrices d’admissibilité qui accordent la priorité aux demandeurs désavantagés;
  • d’un protocole de service spécifique à la clientèle autochtone;
  • d’une politique d’adaptation d’un éventail de besoins physiques, mentaux, linguistiques et culturels;
  • de personnel basé dans les régions de Windsor, de Sault Ste. Marie, de Thunder Bay, de Guelph, d’Ottawa et de Brampton.

Si vous souhaitez en savoir davantage, consultez le Plan pluriannuel sur l’équité dans la prestation de services.

Le CAJDP s’efforce à créer un milieu de travail inclusif à l’image de la diversité en Ontario, entre autres grâce à :

  • des rapports d’équité en emploi et une planification équitable;
  • un comité d’employés sur la diversité et l’équité;
  • des politiques des ressources humaines qui traduisent la diversité du CAJDP.

Si vous souhaitez en savoir davantage, consultez le Plan pluriannuel sur la diversité au travail.