Une famille racialisée s’était rendue dans une installation récréative. Un des enfants avait ouvert la radio, puis, comme quelqu’un se plaignait du bruit, il l’avait fermée en s’excusant. La personne avait porté plainte auprès du personnel, après quoi on avait enjoint à la famille de quitter les lieux et des policiers l’avaient accompagnée jusqu’à la sortie. La famille était d’avis qu’il s’agissait de profilage racial.
L’installation a accepté de retenir les services d’un organisme consultatif communautaire, afin de revoir la situation et de mettre au point une formation sur les problèmes de racisme, de profilage racial et de communication transculturelle. Cette formation doit être dispensée à l’ensemble du personnel à titre de projet pilote, en vue de son éventuelle prestation dans d’autres installations récréatives semblables du même territoire.